Rekonstruujeme! / Work in progress!

docasny_stav_doplneno

[CZ/EN] Milí studenti, od 25.9.2017 po dobu cca 5 týdnů budeme konečně přistavovat další prostor pro vás (na mapce „in progress“) a napojíme tak všechny studovny na sebe. Omluvte tedy větší hlučnost a možná občas trochu chaos v tomto období v prostředí studoven. Alespoň jedna ze stávajících studijních místností bude stále otevřená, ALE:

Tichá studovna bude  25.9. od 12:00 do půlnoci zavřená, od 26.9. bude otevřená nonstop po dobu následujících cca 5 týdnů, pak se bude muset na 1 den ještě zavřít,

Diskuzní zóna bude uzavřená 26.9. od rána do cca 14:00, jinak bude také otevřená nonstop.

V tomto období prosím sledujte naše stránky nebo FB častěji, či se neváhejte na cokoliv zeptat – budeme sem dávat info, kdyby se cokoliv mělo změnit. Děkujeme za pochopení, a těšíme se na nový přírůstek v prostoru :).

——————————————————————————————–

Dear students, on Sep 25 we’re finally starting the construction of a new room for you („in progress“ on the map) and finally linking all the study areas together. The construction will take roughly 5 weeks and we’re sorry for any inconvenience and probably from time to time more noisy environment in the study rooms. One or the other currently existing study rooms will be always open, BUT:

The quiet zone will be closed on Sep 25th from noon to roughly midnight, it will open again on the 26th and will remain open until the very end of the construction, when it will have to be closed for one more day.

The discussion zone will be closed on the 26th from early morning to 2pm, and all the other times it will be open.

Please check our FB and web pages more frequently these days and don’t hesitate to ask any questions should you have some. Thanks for understanding and we’re looking forward to our new room addition :).

 

Příspěvek byl publikován v rubrice Novinky / News a jeho autorem je admin. Můžete si jeho odkaz uložit mezi své oblíbené záložky nebo ho sdílet s přáteli.