Nonstop studovna / Nonstop Studyroom

Milí studenti, zítra, ve středu 28.12., bude od rána do cca poledne zavřená nonstop studovna (kavárna bude normálně fungovat). Budeme stěhovat některé stoly do nové studovny. V odpoledních hodinách pak nonstop studovnu zpřístupníme, ale bude v dost punkovém stylu – zůstane tam jen pár stolů a židlí. Myslíme, že je lepší ji nechat otevřenou alespoň takto, než ji úplně zavřít na několik dní. Doufáme, že budete v tuto dobu přemisťování mít s námi trpělivost. Určitě však sledujte naše stránky pro další info. Děkujeme!
—————————————–
Dear students, we will have to close the studyroom tomorrow, Wed 28th, from morning till approx. noon (the coffee bar will be open as usual). We will be moving some tables to the new studyroom. We hope to open the old studyroom in the afternoon, but it will be quite a punk-style place, since only a few tables and chairs will be left. We still hope it will be better than to close it altogether. We appreciate your patience during this time of moving to the new studyroom. Please check out our pages for more info.
Thank you!

Vánoční otevírací doba / Christmas opening times

Milí študáci i neštudáci, mrkněte na naší vánoční otevírací dobu. Přestože se snažíme mít studovnu maximálně přístupnou, nevyhneme se jejímu zavření tuto středu, 21.12. od 7 ráno do poledne dalšího dne (12 ve čtvrtek). Musíme totiž prostor připravit na rozšíření do nové studovny. Bude to o vánocích zkrátka trochu punkové. Děkujeme za pochopení!!!
Dear students and nonstudents, please check out our Christmas opening times. Even though we try hard to keep the study room open nonstop, we will have to close it on Wednesday Dec 21 from 7 am until Thursday 22nd noon. We have to prepare the space for the extension in January… it will be in a slightly punkish style until we finish the moving. Thanks for understanding!!

15540921_992762057494901_6682840353978179890_o

VETSI CAFEDU / BIGGER CAFEDU

VELKOPROSTOR_CERNA_KRZCHLE
V lednu pro vas otevirame novou studovnu (stejna adresa :)) – konecne, protoze se tam uz nejakou dobu tlacite jak turisti pred orlojem :(. Zaroven nam pribyde take trochu vice prostoru pro kavarnu a studijni ne-tichou zonu. Finalni podoba Cafedu ale bude hotova az behem jara. Nicmene od ledna (co nejdrive na zacatku ledna, co to pujde) se k nam jiz vejde vice lidi :) – do studovny i do kavarny. Tesime se na vas!
——————————————————-
We’ll be opening a new studyroom for you in January (same address :)) – finally since you’re squeezed in the old one like tourists in front of the Clock at Old Town Sq :(. With that, we will also have more space in the coffee place area and also some work space outside the quiet zone. The whole final process will be hopefully finished in the spring. Nontheless, from January (as soon as it’s possible), we will be able to seat more people – in the study room as well as in the coffee place area. Looking forward to seeing you here! :)