Cafedu zavřeno na jednu noc/ Cafedu closed for one night

[CZ/EN] Milí šprti,

Z důvodu revize elektřiny v našem objektu budeme muset bohužel zavřít Cafedu v PONDĚLÍ 4.5. (kavárnu i studovnu) již ve 21.00. Znovu otevřeme ráno v úterý v 7.30… revize tedy bude probíhat v nočních hodinách. Moc se omlouváme, že vám v noci nebudeme moci poskytnout hnízdo na učení a doufáme, že si alespoň trochu odpočinete a načerpáte energii na další šprtavé dny.

Dear nerds,

Due to an electrical revision in our premises, Cafedu will have to close on MONDAY May 4 at 9PM – both coffee place and the studyroom will have to be closed. Both parts of Cafedu will open again on Tuesday at the usual time 7.30AM. We are very sorry we cannot provide a nest for your nerdiness over the night between Monday and Tuesday – we hope you’ll rest up and gain enough energy for the following nerdy days.